centrovital Hotel

Berlin

Herzlich willkommen!

Am Spandauer See gelegen, befindet sich mit dem centrovital ein 4-Sterne-Hotel mit 158 Zimmern und zwölf Veranstaltungsräumen, Restaurant und Bar, Spa & Sportclub, Pool- und Saunalandschaft, Wellness und Ayurveda Center.

Hinter der historischen Backsteinfassade der ehemaligen Schultheiss-Brauerei verbindet sich moderne Leichtigkeit mit Tradition.

Im Restaurant emil's mit großzügiger Terrasse und Blick über den Spandauer See wird eine gesunde, leichte Küche serviert. Modern-gemütliche Atmosphäre finden Sie im Bistro - zugleich auch Bar La Havanita mit einer kleinen Auswahl an Snacks und Cocktails.

Entspannung und Ruhe finden Sie bei Wellness-Massagen, Gesichtsbehandlungen und Verwöhnritualen im centrovital Day Spa & Ayurveda Center.

Als Gast können Sie auch den hochwertig eingerichteten Spa & Sportclub u.a. mit multimedialen Technogym®-Geräten, Galileo®

Informationen zur Barrierefreiheit Kurzbericht als PDF

Menschen mit Gehbehinderung und Rollstuhlfahrer

Alle prüfrelevanten Bereiche erfüllen die Qualitätskriterien der Kennzeichnung „Barrierefreiheit geprüft – teilweise barrierefrei für Menschen mit Gehbehinderung und für Rollstuhlfahrer“. Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.

Es gibt 2 gekennzeichnete Parkplätze für Menschen mit Behinderung in der Tiefgarage (Stellplatzgröße: 350 cm x 500 cm).
Der Weg von der Tiefgarage zur Hotellobby ist 34 m lang.
In der Nähe befinden sich der Spandauer Bahnhof (ca. 1,8 km) und die Bushaltestelle Kirchhofstr./Ecke Triftstr. (ca. 300 m).
Das Gebäude ist stufenlos zugänglich.
Alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Räume und Einrichtungen sind stufenlos oder über Aufzüge oder Rampen zugänglich.
Die Aufzugkabinen der baugleichen Aufzüge 1-4 sind 108 cm x 220 cm groß.
Fast alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Türen/Durchgänge sind mindestens 90 cm breit.
Ausnahmen: Die Badtüren in den erhobenen Zimmer sind 82 cm breit.
Die Rezeption ist 115 cm hoch. Es ist eine andere, gleichwertige Kommunikationsmöglichkeit im Sitzen vorhanden.
Im Frühstücksraum sind unterfahrbare Tische vorhanden, in der La Havanita Bar nicht (Maximalhöhe 80 cm, Unterfahrbarkeit in einer Höhe von 67 cm und einer Tiefe von 30 cm).
In Kooperation mit dem Seniorenheim "Katharinenhof im Uferpalais" können vielfältige Hilfsmittel auf Wunsch ausgeliehen werden.

Zimmer 433 (4. OG, Doppelzimmer)

Es ist eine Verbindungstür zu einem weiteren Zimmer vorhanden.
Die Bewegungsflächen betragen:
vor/hinter der Tür und vor wesentlichen, feststehenden Einrichtungsgegenständen (z.B. Schrank) 140 cm x 200 cm;
links neben dem Bett 76 cm x 200 cm; rechts neben dem Bett 145 cm x 200 cm.
Das Bett ist 55 cm hoch.
Die Badtür ist eine Schiebetür.
Die Bewegungsflächen im Bad betragen:
vor/hinter der Tür, vor dem WC und vor dem Waschbecken 130 cm x 150 cm;
links neben dem WC 90 cm x 71 cm, rechts ist keine Bewegungsfläche vorhanden.
Es sind links und rechts vom WC Haltegriffe vorhanden. Die Haltegriffe sind hochklappbar.
Das Waschbecken ist unterfahrbar.
Der Spiegel ist im Stehen und Sitzen einsehbar.
Die Dusche ist schwellenlos zugänglich.
Die Bewegungsfläche in der Dusche beträgt 150 cm x 150 cm.
Es ist ein Duschsitz vorhanden oder kann bei Bedarf bereitgestellt werden.
Es sind Haltegriffe in der Dusche vorhanden.
Es ist kein Alarmauslöser vorhanden.

Zimmer 428 (4. OG, Doppelzimmer)

Es ist eine Verbindungstür zu einem weiteren Zimmer vorhanden.
Die Bewegungsflächen betragen:
vor/hinter der Tür und vor wesentlichen, feststehenden Einrichtungsgegenständen (z.B. Schrank) 140 cm x 200 cm;
links neben dem Bett 145 cm x 200 cm; rechts neben dem Bett 76 cm x 200 cm.
Das Bett ist 55 cm hoch.
Die Badtür ist eine Schiebetür.
Die Bewegungsflächen im Bad betragen:
vor/hinter der Tür, vor dem WC und vor dem Waschbecken 130 cm x 150 cm;
rechts neben dem WC 90 cm x 71 cm, links ist keine Bewegungsfläche vorhanden.
Es sind links und rechts vom WC Haltegriffe vorhanden. Die Haltegriffe sind hochklappbar.
Das Waschbecken ist unterfahrbar.
Der Spiegel ist im Stehen und Sitzen einsehbar.
Die Dusche ist schwellenlos zugänglich.
Die Bewegungsfläche in der Dusche beträgt 150 cm x 150 cm.
Es ist ein Duschsitz vorhanden oder kann bei Bedarf bereitgestellt werden.
Es sind Haltegriffe in der Dusche vorhanden.
Es ist kein Alarmauslöser vorhanden.

Spa und Sportclub (1. OG)

Alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Räume sind stufenlos oder über Aufzüge zugänglich.
Die Aufzugkabine zur Dachterrasse ist 84 cm x 140 cm groß. Die Aufzugtür ist 84 cm breit.
Fast alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Türen/Durchgänge sind mindestens 88 cm breit.
Ausnahmen: Die Umkleidetür Herren ist 85 cm und die Tür zur Event-Sauna ist 69 cm breit.
Der Spa-Empfangstresen ist 115 cm hoch. Es ist eine andere, gleichwertige Kommunikationsmöglichkeit im Sitzen vorhanden.
Zum Einstieg in das Schwimmbecken gibt es flache Treppenstufen mit Handlauf.
Im Bistro "Brennbar" sind unterfahrbare Tische vorhanden (Maximalhöhe 80 cm, Unterfahrbarkeit in einer Höhe von 67 cm und einer Tiefe von 30 cm).
Angebotene Hilfsmittel: Rollstuhl, Rollator, Sauna- und Duschrollstühle, Dusch-Sitzhocker

Öffentliches WC für Menschen mit Behinderung (1. OG, Spa: im Schwimmbad)

Die Tür zum WC ist 88 cm breit.
Die Bewegungsflächen betragen:
vor/hinter der Tür, vor dem WC und vor dem Waschbecken mindestens 150 cm x 150 cm;
links neben dem WC 100 cm x 72 cm, rechts neben dem WC 80 cm x 72 cm.
Es sind links und rechts vom WC Haltegriffe vorhanden. Die Haltegriffe sind hochklappbar.
Das Waschbecken ist eingeschränkt unterfahrbar.
Der Spiegel ist im Stehen und Sitzen einsehbar.
Es ist ein Alarmauslöser vorhanden.

Öffentliches WC für Menschen mit Behinderung (EG: Hotel)

Die Tür zum WC ist 94 cm breit.
Die Bewegungsflächen betragen:
vor/hinter der Tür, vor dem WC und vor dem Waschbecken 140 cm x 140 cm;
links und rechts neben dem WC mindestens 80 cm x 70 cm.
Es sind links und rechts vom WC Haltegriffe vorhanden. Die Haltegriffe sind hochklappbar.
Das Waschbecken ist eingeschränkt unterfahrbar.
Der Spiegel ist im Stehen und Sitzen einsehbar.
Es ist ein Alarmauslöser vorhanden.

Prüfbericht:
Download als PDF

Menschen mit Hörbehinderung und gehörlose Menschen

Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.

Der Alarm ist in folgenden Räumen optisch deutlich wahrnehmbar: in allen Zimmern und auf den Fluren
Es gibt keine induktive Höranlage.
Ein abgehender Notruf im Aufzug wird akustisch bestätigt.
Alternativ sind Treppen vorhanden.
In der La Havanita Bar und im Frühstücksraum sind Tische mit heller und blendfreier Beleuchtung vorhanden, an denen keine Lampen stehen oder hängen, die das Gesichtsfeld bzw. den Blickkontakt stören.
Es gibt Sitzbereiche mit geringen Umgebungsgeräuschen (z.B. Sitzecke, separater Raum).
In den erhobenen Zimmern ist mindestens eine frei verfügbare Steckdose in der Nähe des Bettes vorhanden.
Es wird W-LAN angeboten.

Spa und Sportclub

Es gibt keinen optisch deutlich wahrnehmbaren Alarm.
Es gibt keine induktive Höranlage.
Ein abgehender Notruf im Aufzug wird akustisch bestätigt.
Alternativ sind Treppen vorhanden.
In der "Brennbar"sind Tische mit heller und blendfreier Beleuchtung vorhanden, an denen keine Lampen stehen oder hängen, die das Gesichtsfeld bzw. den Blickkontakt stören.
Es gibt Sitzbereiche mit geringen Umgebungsgeräuschen (z.B. Sitzecke, separater Raum).

Prüfbericht:
Download als PDF

Menschen mit Sehbehinderung und blinde Menschen

Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.

Assistenzhunde dürfen ins Hotel mitgebracht werden, in den Spa Bereich und Sportclub nicht.
Der Hoteleingang ist visuell kontrastreich gestaltet.
Alle erhobenen und für den Gast nutzbaren Bereiche sind gut, d.h. hell und blendfrei, ausgeleuchtet.
Es sind keine visuell kontrastreichen oder taktil erfassbaren Bodenindikatoren vorhanden.
Es gibt Glastüren ohne Sicherheitsmarkierungen.
Die Beschilderung ist in gut lesbarer und kontrastreicher Schrift gestaltet.
Spa-Bereich: Ein abgehender Notruf im Aufzug wird akustisch bestätigt. Die Halteposition wird nicht durch Sprache angesagt. Die Bedienelemente sind nicht visuell kontrastreich gestaltet, jedoch taktil erfassbar.
Hotel: Ein abgehender Notruf in den Aufzügen wird akustisch bestätigt. Die Halteposition wird durch Sprache angesagt. Die Bedienelemente sind nicht visuell kontrastreich gestaltet, jedoch taktil erfassbar.
Alternativ sind Treppen vorhanden.
Treppen im Hotel vom EG bis zum 1. OG weisen mindestens an der ersten und letzten Stufe taktil erfassbare Kanten auf, im Treppenhaus sind die Treppenstufen nicht kontrastreich gestaltet.
Treppenstufen im Spa-Bereich sind nicht visuell kontrastreich gestaltet.
Alle Treppen haben beidseitige Handläufe.
Informationen sind nicht in Braille- oder Prismenschrift verfügbar.

Prüfbericht:
Download als PDF

Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen

Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.

Name bzw. Logo des Hotels sind von außen klar erkennbar.
Die Ziele der Wege sind in Sichtweite oder es sind Wegezeichen in ständig sichtbarem Abstand vorhanden.
Es stehen keine Informationen in Leichter Sprache zur Verfügung.
Informationen sind teilweise mit Piktogrammen oder Bildern dargestellt.
Die Speisen im Frühstücksraum werden sichtbar präsentiert (Buffet, Theke).

Prüfbericht:
Download als PDF

Informationen zur Barrierefreiheit:

Menschen mit Gehbehinderung und Rollstuhlfahrer

Es gibt 2 gekennzeichnete Parkplätze für Menschen mit Behinderung in der Tiefgarage (Stellplatzgröße: 350 cm x 500 cm).
Der Weg von der Tiefgarage zur Hotellobby ist 34 m lang.
In der Nähe befinden sich der Spandauer Bahnhof (ca. 1,8 km) und die Bushaltestelle Kirchhofstr./Ecke Triftstr. (ca. 300 m).
Das Gebäude ist stufenlos zugänglich.
Alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Räume und Einrichtungen sind stufenlos oder über Aufzüge oder Rampen zugänglich.
Die Aufzugkabinen der baugleichen Aufzüge 1-4 sind 108 cm x 220 cm groß.
Fast alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Türen/Durchgänge sind mindestens 90 cm breit.
Ausnahmen: Die Badtüren in den erhobenen Zimmer sind 82 cm breit.
Die Rezeption ist 115 cm hoch. Es ist eine andere, gleichwertige Kommunikationsmöglichkeit im Sitzen vorhanden.
Im Frühstücksraum sind unterfahrbare Tische vorhanden, in der La Havanita Bar nicht (Maximalhöhe 80 cm, Unterfahrbarkeit in einer Höhe von 67 cm und einer Tiefe von 30 cm).
In Kooperation mit dem Seniorenheim "Katharinenhof im Uferpalais" können vielfältige Hilfsmittel auf Wunsch ausgeliehen werden.

Zimmer 433 (4. OG, Doppelzimmer)

Es ist eine Verbindungstür zu einem weiteren Zimmer vorhanden.
Die Bewegungsflächen betragen:
vor/hinter der Tür und vor wesentlichen, feststehenden Einrichtungsgegenständen (z.B. Schrank) 140 cm x 200 cm;
links neben dem Bett 76 cm x 200 cm; rechts neben dem Bett 145 cm x 200 cm.
Das Bett ist 55 cm hoch.
Die Badtür ist eine Schiebetür.
Die Bewegungsflächen im Bad betragen:
vor/hinter der Tür, vor dem WC und vor dem Waschbecken 130 cm x 150 cm;
links neben dem WC 90 cm x 71 cm, rechts ist keine Bewegungsfläche vorhanden.
Es sind links und rechts vom WC Haltegriffe vorhanden. Die Haltegriffe sind hochklappbar.
Das Waschbecken ist unterfahrbar.
Der Spiegel ist im Stehen und Sitzen einsehbar.
Die Dusche ist schwellenlos zugänglich.
Die Bewegungsfläche in der Dusche beträgt 150 cm x 150 cm.
Es ist ein Duschsitz vorhanden oder kann bei Bedarf bereitgestellt werden.
Es sind Haltegriffe in der Dusche vorhanden.
Es ist kein Alarmauslöser vorhanden.

Zimmer 428 (4. OG, Doppelzimmer)

Es ist eine Verbindungstür zu einem weiteren Zimmer vorhanden.
Die Bewegungsflächen betragen:
vor/hinter der Tür und vor wesentlichen, feststehenden Einrichtungsgegenständen (z.B. Schrank) 140 cm x 200 cm;
links neben dem Bett 145 cm x 200 cm; rechts neben dem Bett 76 cm x 200 cm.
Das Bett ist 55 cm hoch.
Die Badtür ist eine Schiebetür.
Die Bewegungsflächen im Bad betragen:
vor/hinter der Tür, vor dem WC und vor dem Waschbecken 130 cm x 150 cm;
rechts neben dem WC 90 cm x 71 cm, links ist keine Bewegungsfläche vorhanden.
Es sind links und rechts vom WC Haltegriffe vorhanden. Die Haltegriffe sind hochklappbar.
Das Waschbecken ist unterfahrbar.
Der Spiegel ist im Stehen und Sitzen einsehbar.
Die Dusche ist schwellenlos zugänglich.
Die Bewegungsfläche in der Dusche beträgt 150 cm x 150 cm.
Es ist ein Duschsitz vorhanden oder kann bei Bedarf bereitgestellt werden.
Es sind Haltegriffe in der Dusche vorhanden.
Es ist kein Alarmauslöser vorhanden.

Spa und Sportclub (1. OG)

Alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Räume sind stufenlos oder über Aufzüge zugänglich.
Die Aufzugkabine zur Dachterrasse ist 84 cm x 140 cm groß. Die Aufzugtür ist 84 cm breit.
Fast alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Türen/Durchgänge sind mindestens 88 cm breit.
Ausnahmen: Die Umkleidetür Herren ist 85 cm und die Tür zur Event-Sauna ist 69 cm breit.
Der Spa-Empfangstresen ist 115 cm hoch. Es ist eine andere, gleichwertige Kommunikationsmöglichkeit im Sitzen vorhanden.
Zum Einstieg in das Schwimmbecken gibt es flache Treppenstufen mit Handlauf.
Im Bistro "Brennbar" sind unterfahrbare Tische vorhanden (Maximalhöhe 80 cm, Unterfahrbarkeit in einer Höhe von 67 cm und einer Tiefe von 30 cm).
Angebotene Hilfsmittel: Rollstuhl, Rollator, Sauna- und Duschrollstühle, Dusch-Sitzhocker

Öffentliches WC für Menschen mit Behinderung (1. OG, Spa: im Schwimmbad)

Die Tür zum WC ist 88 cm breit.
Die Bewegungsflächen betragen:
vor/hinter der Tür, vor dem WC und vor dem Waschbecken mindestens 150 cm x 150 cm;
links neben dem WC 100 cm x 72 cm, rechts neben dem WC 80 cm x 72 cm.
Es sind links und rechts vom WC Haltegriffe vorhanden. Die Haltegriffe sind hochklappbar.
Das Waschbecken ist eingeschränkt unterfahrbar.
Der Spiegel ist im Stehen und Sitzen einsehbar.
Es ist ein Alarmauslöser vorhanden.

Öffentliches WC für Menschen mit Behinderung (EG: Hotel)

Die Tür zum WC ist 94 cm breit.
Die Bewegungsflächen betragen:
vor/hinter der Tür, vor dem WC und vor dem Waschbecken 140 cm x 140 cm;
links und rechts neben dem WC mindestens 80 cm x 70 cm.
Es sind links und rechts vom WC Haltegriffe vorhanden. Die Haltegriffe sind hochklappbar.
Das Waschbecken ist eingeschränkt unterfahrbar.
Der Spiegel ist im Stehen und Sitzen einsehbar.
Es ist ein Alarmauslöser vorhanden.

Prüfbericht:
Download als PDF

Menschen mit Hörbehinderung und gehörlose Menschen

Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.

Der Alarm ist in folgenden Räumen optisch deutlich wahrnehmbar: in allen Zimmern und auf den Fluren
Es gibt keine induktive Höranlage.
Ein abgehender Notruf im Aufzug wird akustisch bestätigt.
Alternativ sind Treppen vorhanden.
In der La Havanita Bar und im Frühstücksraum sind Tische mit heller und blendfreier Beleuchtung vorhanden, an denen keine Lampen stehen oder hängen, die das Gesichtsfeld bzw. den Blickkontakt stören.
Es gibt Sitzbereiche mit geringen Umgebungsgeräuschen (z.B. Sitzecke, separater Raum).
In den erhobenen Zimmern ist mindestens eine frei verfügbare Steckdose in der Nähe des Bettes vorhanden.
Es wird W-LAN angeboten.

Spa und Sportclub

Es gibt keinen optisch deutlich wahrnehmbaren Alarm.
Es gibt keine induktive Höranlage.
Ein abgehender Notruf im Aufzug wird akustisch bestätigt.
Alternativ sind Treppen vorhanden.
In der "Brennbar"sind Tische mit heller und blendfreier Beleuchtung vorhanden, an denen keine Lampen stehen oder hängen, die das Gesichtsfeld bzw. den Blickkontakt stören.
Es gibt Sitzbereiche mit geringen Umgebungsgeräuschen (z.B. Sitzecke, separater Raum).

Prüfbericht:
Download als PDF

Menschen mit Sehbehinderung und blinde Menschen

Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.

Assistenzhunde dürfen ins Hotel mitgebracht werden, in den Spa Bereich und Sportclub nicht.
Der Hoteleingang ist visuell kontrastreich gestaltet.
Alle erhobenen und für den Gast nutzbaren Bereiche sind gut, d.h. hell und blendfrei, ausgeleuchtet.
Es sind keine visuell kontrastreichen oder taktil erfassbaren Bodenindikatoren vorhanden.
Es gibt Glastüren ohne Sicherheitsmarkierungen.
Die Beschilderung ist in gut lesbarer und kontrastreicher Schrift gestaltet.
Spa-Bereich: Ein abgehender Notruf im Aufzug wird akustisch bestätigt. Die Halteposition wird nicht durch Sprache angesagt. Die Bedienelemente sind nicht visuell kontrastreich gestaltet, jedoch taktil erfassbar.
Hotel: Ein abgehender Notruf in den Aufzügen wird akustisch bestätigt. Die Halteposition wird durch Sprache angesagt. Die Bedienelemente sind nicht visuell kontrastreich gestaltet, jedoch taktil erfassbar.
Alternativ sind Treppen vorhanden.
Treppen im Hotel vom EG bis zum 1. OG weisen mindestens an der ersten und letzten Stufe taktil erfassbare Kanten auf, im Treppenhaus sind die Treppenstufen nicht kontrastreich gestaltet.
Treppenstufen im Spa-Bereich sind nicht visuell kontrastreich gestaltet.
Alle Treppen haben beidseitige Handläufe.
Informationen sind nicht in Braille- oder Prismenschrift verfügbar.

Prüfbericht:
Download als PDF

Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen

Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.

Name bzw. Logo des Hotels sind von außen klar erkennbar.
Die Ziele der Wege sind in Sichtweite oder es sind Wegezeichen in ständig sichtbarem Abstand vorhanden.
Es stehen keine Informationen in Leichter Sprache zur Verfügung.
Informationen sind teilweise mit Piktogrammen oder Bildern dargestellt.
Die Speisen im Frühstücksraum werden sichtbar präsentiert (Buffet, Theke).

Prüfbericht:
Download als PDF