Herzlich willkommen!
Unser Hotel befindet sich in einem kleinen Ortsteil von Kleinblittersdorf in Sitterswald direkt am idyllischen Marktplatz.
Wir sind ein familiär geführtes, traditionelles Landhotel in der Nähe der französischen Grenze. Unsere Gegend bietet Fahrrad-oder Motorradfahrern Gelegenheit zum Erkunden der nahe gelegenen Vogesen oder des Biospährenreservats.
Das Saarland barrierefrei: www.barrierefreies.saarland
Informationen zur Barrierefreiheit:
Menschen mit Gehbehinderung und Rollstuhlfahrer
Alle prüfrelevanten Bereiche erfüllen die Qualitätskriterien der Kennzeichnung „Barrierefreiheit geprüft – teilweise barrierefrei für Menschen mit Gehbehinderung“.
Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.
- Es gibt einen gekennzeichneten Parkplatz für Menschen mit Behinderung.
- In 250 m Entfernung befindet sich die Bushaltestelle „Ellwiesergarten, Sitterswald“.
- Das Gebäude ist stufenlos zugänglich.
- Fast alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Räume und Einrichtungen sind stufenlos zugänglich. Ausnahme: Die Terrasse des Frühstücksraums ist nur über eine höhere Schwelle und eine Stufe zu erreichen.
- Alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Türen/Durchgänge sind mindestens 78 cm breit.
- Die Rezeption ist 125 cm hoch. Es ist eine gleichwertige Kommunikationsmöglichkeit im Sitzen vorhanden.
- Im Speiseraum sind unterfahrbare Tische vorhanden (Maximalhöhe 80 cm, Unterfahrbarkeit in einer Höhe von 67 cm und einer Tiefe von 30 cm).
- Es ist kein öffentliches für Menschen mit Behinderung konzipiertes WC vorhanden.
Zimmer 21 (Doppelzimmer)
- Zimmer 22 ist baugleich mit spiegelverkehrten Bewegungsflächen.
- Die Bewegungsflächen betragen:
vor wesentlichen Einrichtungsgegenständen (z.B. Schränken) 400 cm x 180 cm;
links neben dem Bett 95 cm x 200 cm; rechts neben dem Bett 180 cm x 200 cm. - Das Bett ist 60 cm hoch.
- Die Terrasse ist über eine 17 cm hohe Stufe oder alternativ einen stufenlosen Weg mit 3 % Neigung zu erreichen.
- Die Badtür öffnet nach innen.
- Die Bewegungsflächen im Badezimmer betragen:
vor dem Waschbecken und dem WC 260 cm x 120 cm;
links neben dem WC 47 cm x 55 cm; rechts neben dem WC 80 cm x 55 cm. - Es sind keine Haltegriff am WC vorhanden.
- Das Waschbecken ist unterfahrbar. Der Spiegel ist im Sitzen nicht einsehbar.
- Die schwellenlose Dusche ist 120 cm x 200 cm groß.
- Es ist ein Haltegriff in der Dusche vorhanden. Ein Duschsitz kann bei Bedarf bereitgestellt werden.
- Es ist kein Alarmauslöser vorhanden.
Prüfbericht:
Download als PDF
Menschen mit Hörbehinderung und gehörlose Menschen
Alle prüfrelevanten Bereiche erfüllen die Qualitätskriterien der Kennzeichnung „Barrierefreiheit geprüft – teilweise barrierefrei für gehörlose Menschen“.
Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.
- Der Alarm ist im Foyer, in den Zimmern und im Frühstücksraum optisch deutlich wahrnehmbar.
- Es gibt keine induktive Höranlage.
- Im Speiseraum sind Tische mit heller und blendfreier Beleuchtung vorhanden, an denen keine Lampen stehen oder hängen, die das Gesichtsfeld bzw. den Blickkontakt stören.
- Es gibt keinen Sitzbereich mit geringen Umgebungsgeräuschen (z.B. Sitzecke, separater Raum).
Zimmer 21 und 22 (Doppelzimmer)
- Es ist mindestens eine frei verfügbare Steckdose in der Nähe des Bettes vorhanden.
- Das Klingeln oder Anklopfen an die Zimmertür wird nicht durch ein Blinksignal angezeigt, welches in allen Räumen wahrgenommen werden kann.
- Es wird W-LAN angeboten.
Prüfbericht:
Download als PDF
Menschen mit Sehbehinderung und blinde Menschen
Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.
- Assistenzhunde dürfen in alle relevanten Bereiche/Räume mitgebracht werden.
- Die erhobenen und für den Gast nutzbaren Bereiche sind überwiegend gut, d.h. hell und blendfrei, ausgeleuchtet.
- Die Beschilderung ist nicht in gut lesbarer und kontrastreicher Schrift gestaltet.
- Stufen sind nicht visuell kontrastreich gestaltet.
- Informationen sind nicht in Braille- oder Prismenschrift verfügbar.
- Angebotene Hilfsmittel: Lesehilfen (Lesebrillen, Lupen)
Prüfbericht:
Download als PDF
Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen
Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.
- Name bzw. Logo des Betriebes sind von außen klar erkennbar.
- Es ist kein farbliches oder bildhaftes Leitsystem vorhanden.
- Es gibt keine Informationen in Leichter Sprache.
Prüfbericht:
Download als PDF
Zertifiziert im Zeitraum:
September 2023 - August 2026
Bildergalerie
Adresse & Kontakt
Hotel am Markt
Auf dem Hassel 1
66271 Kleinblittersdorf-Sitterswald
12
Telefonnummer:+49 6805 4412
Faxnummer:+49 6805 615527
E-Mail-Adresse:hotel-restaurant-am-markt@t-online.de
Website:www.hotel-am-markt-sitterswald.de
Partner & Lizenznehmer
Tourismus Zentrale Saarland GmbH
